A LIFE szolgálatában elszegényedett,,pt,Ennek alapján a szöveg Ivo Poletto,,pt,Odair PHOTO,,pt,Odair Firmino született Ipameri,,pt,Goiás,,pt,nincs nap,,es,június,,pt,de a családja költözött Annapolis,,pt,amikor éppen két évvel,,pt,ezután,,pt,Élt ferencesek,,pt,Az elkészült tanulmányok filozófia és a teológia,,pt,Ő lett a ferences barát a,,pt,Szolgált a plébániák Pires do Rio és Jatai,,pt,onnan Annapolis,,pt,amelyik,,pt,em1975,,ar,adireção San Francisco College,,pt,korai,,pt,Odair vonzotta példáján St. Francisco de Assis,,pt,és egy igazi ferences életében,,pt,Úgy döntött, hogy elhagyja a ferences kongregáció,,pt,feleségül Dadiva Firmino és változó lakóhelyét Brazíliavárosban,,pt

Baseado no texto de Ivo Poletto

Odair Firmino nasceu em Ipameri, Goiás, no dia 22 de junho de 1945, mas sua família mudou-se para Anápolis, Goiás, quando tinha apenas dois anos. A partir daí, conviveu com franciscanos e franciscanas. Completados os estudos de filosofia e teologia, tornou-se frei franciscano em 1972. Atuou nas paróquias de Pires do Rio e Jataí, seguindo depois para Anápolis, onde assumiu, em1975, adireção do Colégio São Francisco até 1982. Desde cedo, Odair foi atraído pelo exemplo de São Francisco de Assis, e foi um franciscano autêntico em toda sua vida. Decidiu deixar a congregação franciscana, casando-se com Dadiva Firmino e mudando sua residência para Brasília em 1984. Úgy maradt, mint egy nevelő Főiskolán Szent Antal,,pt,de január elején idén csatlakozott a Caritas Brazília,,pt,mint technikai tanácsadó,,pt,És Caritas volt otthon,,pt,az eljegyzést,,pt,szenvedélye az élet,,pt,mivel,,pt,azt,,pt,volt államtitkár,,pt,Országos titkára és kétszer alelnöke,,pt,véget a második tag csak decemberben,,pt,Odair kiáltott gyakran az arcát helyzetek megszüntetése,,pt,kizsákmányolással és kirekesztéssel, amelyben azokat az embereket és a közösségeket, aki szereti, és az ő következő,,pt,Felismerve, hogy a szenvedés az emberek voltak azok okát az igazságtalanság,,pt,A bűnös struktúrák brazil társadalom és a kapitalista világ,,pt,volt az éhség és szomjazzák az igazságot,,pt,Életmódjuk,,pt,Mindig vidám és tele reménnyel,,pt, mas já no início de janeiro deste ano ingressou na Cáritas Brasileira, como Assessor Técnico. E a Cáritas foi sua casa, seu engajamento, sua paixão pelo resto da vida, uma vez que, nela, foi subsecretário, secretário nacional e duas vezes vice-presidente, encerrando o segundo mandato apenas em dezembro de 2007.

Odair chorou muitas vezes diante das situações de abandono, exploração e exclusão em que se encontravam pessoas e comunidades que assumiu e amou como seu próximo. Percebendo que o sofrimento das pessoas tinha sua causa nas injustiças, nas estruturas de pecado da sociedade brasileira e do mundo capitalista, teve fome e sede de justiça.

Seu modo de vida, sempre alegre e cheio de esperança, Soha nem hagyta diabétesz oda vezetett, hogy a félelem, hogy szembenézzen az élet bemutatott neki,,pt,Ő tette a szelíd ember,,pt,tiszta szív és az irgalmas,,pt,Szembesülve az erőszakot, amely mindig üt legnehezebb elszegényedett,,pt,és különösen a fekete os,,es,fiatalok és a nők,,pt,Odair egy igazi békítő,,pt,Az élete során,,pt,Ő követett, és mindig támogatta a testvérek miatt üldöznek az igazságért,,pt,összesen,,pt,Odair volt hű tanítványa Jézus mester,,pt,Nem remegett a félreértések,,pt,sértések és üldözés,,pt,Mi mást szerepelt San Francisco volt a feltétel nélküli szeretetet a szegények és a természet,,pt,Odair volt ferences főleg a szeretet a szegény,,pt,Ő egy munkát Caritas,,pt, fez dele uma pessoa mansa, pura de coração e misericordiosa. Diante da violência que sempre atinge mais duramente os empobrecidos, e especialmente os negros, os jovens e as mulheres, Odair foi um promotor da paz verdadeira. No percurso de sua vida, foi perseguido e foi sempre solidário com as irmãs e irmãos perseguidos por causa da justiça. Tudo somado, Odair foi um discípulo fiel do Mestre Jesus, não se abalando com as incompreensões, injúrias e perseguições.

O que mais caracterizou São Francisco foi seu amor incondicional pelos pobres e pela natureza. Odair foi franciscano de modo especial pelo amor aos pobres. Não fez da Cáritas um emprego, még élt dolgozni, hogy sok éven át,,pt,Caritas lehetővé tette, hogy éljen a szenvedélye szerves felszabadulás az emberek,,pt,miután kizárták, és hagyni a fő főszereplők,,pt,ez,,pt,lehetővé tette, hogy éljen az ideális Szent Ferenc frissített formában,,pt,Ez volt az a szenvedély, amely szintén szilárdan állt, és tett egy aktív figyelemmel a folyamatban újrafogalmazása küldetése Caritas években,,pt,Ez az évtized a brazil Szociális Hetek,,pt,Kivéve a Cry születési,,pt,A megújulás a Testvériség kampány,,pt,a kiadás időpontjában a kampány Élet a félszáraz és félszáraz Articulation,,pt,annak Project,,pt,Millió otthon Ciszternák,,pt. A Cáritas lhe possibilitou viver sua paixão pela libertação integral das pessoas, tendo nos excluídos e excluídas os protagonistas principais. Isto é, possibilitou-lhe viver o ideal de São Francisco de forma atualizada.

Foi essa paixão também que o manteve firme e o fez sujeito ativo em todo o processo de redefinição da missão da Cáritas nos anos 90. É a década das Semanas Sociais Brasileiras, do nascimento do Grito dos Excluídos, da renovação da Campanha da Fraternidade; é o tempo do lançamento da Campanha pela Convivência com o Semi-Árido e da Articulação do Semi-Árido, com seu Projeto de 1 Milhão de Cisternas caseiras; az az idő, a Nemzetközi Szeminárium és a Tribunal Külső adósság,,pt,amely akkor kezdődött a munka a Jubilee Dél Network,,pt,felelős,,pt,Brazíliában,,pt,a népszavazás Adósság,,pt,és a FTAA,,pt,az az idő, az értékelések Small Community Projects és a konszolidáció a népszerű Szolidaritás Gazdaság ... Caritas nőtte ki magát az egyik legkiemelkedőbb az összes ezeket a folyamatokat,,pt,és Odair,,pt,egyik fő vezetői,,pt,Az utolsó évben szentelték,,pt,egyszerre,,pt,az irányt Caritas és a State University of Goiás,,pt,ahol volt Academic rektorhelyettes és főtitkára,,pt, que deu início ao trabalho da Rede Jubileu Sul, responsável, no Brasil, pelos Plebiscitos populares sobre a Dívida, -ban 2000, e sobre a ALÇA, -ban 2002; é o tempo das avaliações dos Pequenos Projetos Comunitários e da consolidação da Economia Popular Solidária… A Cáritas foi se firmando como uma das forças essenciais de todos esses processos, e o Odair, um dos seus principais animadores.

Seus últimos anos foram dedicados, ao mesmo tempo, à direção da Cáritas e à Universidade Estadual de Goiás, onde foi Vice-Reitor Acadêmico e Secretário Geral. El magát lelkesen tanár / mint az egész belseje Goiás és oktatók részt olvasási folyamatok,,pt,Boldog volt együttműködő, hogy megszilárdítsa az egyetemi képzési terek, hogy lehetőséget teremtett számára, akik szeretnének költözni a fővárosban,,pt,És volt lehetséges tanárok és a diákok tulajdonítanak a társadalmi valóság,,pt,politika,,es,gazdasági és kulturális látnivalói,,pt,elkötelezik magukat a Okainak problémákat okozhat a elszegényedés és kirekesztés olyan sok ember,,pt,ez mindig,,pt,még az egyetemen,,pt,Egy tanuló pedagógus,,pt,mint amilyennek lennie kellene minden Jézus tanítványa,,pt,San Francisco Paulo Freire,,pt,Én mindig nyitott az új,,pt. Sentia-se feliz colaborando para consolidar espaços de formação universitária que criavam oportunidades para pessoas que não teriam como deslocar-se à capital. E fazia o possível para que professores e alunos se ligassem com a realidade social, política, econômica e cultural das localidades, comprometendo-se com o enfrentamento das causas dos problemas que provocam o empobrecimento e a exclusão de tantas pessoas.

Foi sempre, mesmo na universidade, um educador aprendente, como deve ser todo discípulo de Jesus, de São Francisco e de Paulo Freire. Estava sempre aberto ao novo, lehetőségeinek felszabadító akció jelen történelmi ellentmondásokat,,pt,És a minősége már fent kiemelt,,pt,A kedélyes lélek,,pt,vidám,,pt,reménykedő,,pt,képes relativizálja a nehézségek,,pt,képes,,es,ezért,,pt,segíteni nyitott új utakat,,pt,Odair Firmino meghalt,,pt,július,,pt. E com a qualidade já destacada acima: o espírito jovial, alegre, esperançoso, capaz de relativizar as dificuldades, capaz, por isso, de ajudar a abrir novas veredas.

Odair Firmino faleceu no dia 5 de julho de 2008.