یک زندگی در خدمت فقیر,,pt,بر اساس متن از ایوو Poletto,,pt,ODAIR عکس,,pt,Odair فیرمینو در Ipameri متولد شد,,pt,گوییاس,,pt,اما خانواده اش به آناپولیس نقل مکان کرد,,pt,وقتی که من فقط دو سال بود,,pt,بعد از آن,,pt,او با فرانسیسکوییها زندگی می کردند,,pt,مطالعات فلسفه و کلام تکمیل,,pt,او یک راهب صومعه فرانسیسکن در شد,,pt,او در parishes از پیرس خدمت انجام ریو و Jataí,,pt,از آنجا به آناپولیس,,pt,که در زمان,,pt,em1975,,ar,adireção از سان فرانسیسکو به کالج,,pt,زود,,pt,Odair با مثال سنت فرانسیسکو د آسیس جلب شد,,pt,و یک فرانسیسکن واقعی در زندگی او بود,,pt,او تصمیم به ترک جماعت فرانسیسکن,,pt,ازدواج Dadiva فیرمینو و تغییر محل اقامت خود را به Brasilia در,,pt,او به عنوان یک مربی در کالج سنت آنتونی باقی مانده,,pt

Baseado no texto de Ivo Poletto

Odair Firmino nasceu em Ipameri, Goiás, بر 22 de junho de 1945, mas sua família mudou-se para Anápolis, Goiás, quando tinha apenas dois anos. A partir daí, conviveu com franciscanos e franciscanas. Completados os estudos de filosofia e teologia, tornou-se frei franciscano em 1972. Atuou nas paróquias de Pires do Rio e Jataí, seguindo depois para Anápolis, onde assumiu, em1975, adireção do Colégio São Francisco até 1982. Desde cedo, Odair foi atraído pelo exemplo de São Francisco de Assis, e foi um franciscano autêntico em toda sua vida. Decidiu deixar a congregação franciscana, casando-se com Dadiva Firmino e mudando sua residência para Brasília em 1984. Manteve-se como educador no Colégio Santo Antônio, اما در اوایل ماه ژانویه سال جاری به عضویت Caritas برزیل,,pt,به عنوان مشاور فنی,,pt,و کاریتاس خانه بود,,pt,تعامل خود را,,pt,اشتیاق خود را برای زندگی,,pt,پس از,,pt,آن,,pt,آن معاون بود,,pt,وزیر ملی و معاون رئيس جمهور دو بار,,pt,پایان دادن به دوره دوم تنها در ماه دسامبر,,pt,Odair اغلب در مواجهه با موقعیت های رها گریه,,pt,استثمار و محرومیت که در آن مردم و جوامع که در زمان و به عنوان بعدی خود را دوست می داشت,,pt,درک که درد و رنج مردم هدف خود در بی عدالتی بود,,pt,ساختارهای گناه جامعه برزیل و جهان سرمایه داری,,pt,گرسنگی و تشنگی برای عدالت بود,,pt,هرگز به دیابت اجازه رهبری او را به ترس به چهره چه زندگی را به او ارائه,,pt, como Assessor Técnico. E a Cáritas foi sua casa, seu engajamento, sua paixão pelo resto da vida, uma vez que, nela, foi subsecretário, secretário nacional e duas vezes vice-presidente, encerrando o segundo mandato apenas em dezembro de 2007.

Odair chorou muitas vezes diante das situações de abandono, exploração e exclusão em que se encontravam pessoas e comunidades que assumiu e amou como seu próximo. Percebendo que o sofrimento das pessoas tinha sua causa nas injustiças, nas estruturas de pecado da sociedade brasileira e do mundo capitalista, teve fome e sede de justiça.

راه خود را از زندگی, همیشه شاد و پر از امید, nunca deixando que o diabetes o levasse ao medo de enfrentar o que a vida lhe apresentava, او فرد با حوصله, خالص از قلب و مهربان,,pt,و سیستم عامل به خصوص سیاه و سفید,,es,جوانان و زنان,,pt,Odair یک مصلح واقعی بود,,pt,در این دوره از زندگی خود,,pt,با پیگیری های او بود و همیشه حمایت از خواهران و برادران به دلیل آزار و اذیت قرار بود عدالت,,pt,همه در همه,,pt,Odair شاگرد وفادار عیسی استاد بود,,pt,تکان دادن با سوء تفاهم نیست,,pt,توهین و آزار و اذیت,,pt,عشق بی قید و شرط خود را برای فقرا و طبیعت چه چیز دیگری برجسته سانفرانسیسکو بود,,pt,Odair فرانسیسکن به خصوص عشق به ضعیف بود,,pt,او یک کار از کاریتاس بود,,pt,حتی داشتن از کار بر روی آن برای سالهای زیادی زندگی می کردند,,pt,کاریتاس او را قادر به زندگی اشتیاق خود را برای آزادی جدایی ناپذیر از مردم,,pt. با توجه به خشونتی که همیشه برخورد سخت تر فقیر, e especialmente os negros, os jovens e as mulheres, Odair foi um promotor da paz verdadeira. No percurso de sua vida, foi perseguido e foi sempre solidário com as irmãs e irmãos perseguidos por causa da justiça. Tudo somado, Odair foi um discípulo fiel do Mestre Jesus, não se abalando com as incompreensões, injúrias e perseguições.

O que mais caracterizou São Francisco foi seu amor incondicional pelos pobres e pela natureza. Odair foi franciscano de modo especial pelo amor aos pobres. Não fez da Cáritas um emprego, mesmo tendo vivido a partir do trabalho nela durante muitos anos. A Cáritas lhe possibilitou viver sua paixão pela libertação integral das pessoas, مستثنی و حذف قهرمانان اصلی,,pt,این است,,pt,این فعال او را به زندگی ایده آل از سنت فرانسیس از فرم به روز,,pt,این شور و شوق است که همچنین ایستاده بود محکم بود و یک موضوع فعال در روند تعریف جدیدی از ماموریت Caritas در سال,,pt,این دهه از هفته اجتماعی برزیل است,,pt,به استثنای گریه تولد,,pt,تجدید کمپین اخوان,,pt,زمان انتشار کمپین برای زندگی با بیان نیمه خشک و نیمه خشک است,,pt,با پروژه خود,,pt,میلیون مخازن خانه,,pt,زمان سمینار بین المللی و دادگاه در بدهی خارجی است,,pt,که شروع کار از جشن شبکه جنوب,,pt,مسئوليت,,pt,در برزیل,,pt. Isto é, possibilitou-lhe viver o ideal de São Francisco de forma atualizada.

Foi essa paixão também que o manteve firme e o fez sujeito ativo em todo o processo de redefinição da missão da Cáritas nos anos 90. É a década das Semanas Sociais Brasileiras, do nascimento do Grito dos Excluídos, da renovação da Campanha da Fraternidade; é o tempo do lançamento da Campanha pela Convivência com o Semi-Árido e da Articulação do Semi-Árido, com seu Projeto de 1 Milhão de Cisternas caseiras; é o tempo do Seminário Internacional e o do Tribunal sobre a Dívida Externa, que deu início ao trabalho da Rede Jubileu Sul, responsável, no Brasil, توسط پرسی مردمی در بدهی,,pt,و FTAA,,pt,است زمان ارزیابی پروژه های جامعه کوچک و تحکیم اقتصاد محبوب همبستگی ... کاریتاس خود را به عنوان یکی از نقاط قوت اصلی از همه این فرایندها ایجاد کرده است,,pt,و Odair,,pt,یکی از رهبران اصلی آن,,pt,سال گذشته او اختصاص داده شده بود,,pt,در همان زمان,,pt,جهت کاریتاس و دانشگاه ایالتی گویاس,,pt,جایی که او بود علمی معاون رئیس و دبیر کل,,pt,او خود را با شور و شوق اختصاص داده شده به معلم / به عنوان در سراسر داخلی گویاس و مربیان درگیر در فرآیندهای سواد,,pt, em 2000, e sobre a ALÇA, em 2002; é o tempo das avaliações dos Pequenos Projetos Comunitários e da consolidação da Economia Popular Solidária… A Cáritas foi se firmando como uma das forças essenciais de todos esses processos, e o Odair, um dos seus principais animadores.

Seus últimos anos foram dedicados, ao mesmo tempo, à direção da Cáritas e à Universidade Estadual de Goiás, onde foi Vice-Reitor Acadêmico e Secretário Geral. Dedicou-se com entusiasmo à formação de professores/as em todo o interior de Goiás e envolveu os educadores em processos de alfabetização. او خوشحال بود برای تحکیم همکاری فضاهای آموزشی دانشگاه که فرصت برای افرادی که می خواهم به حرکت به پایتخت ایجاد,,pt,و ممکن بود برای معلمان و دانش آموزان به پیوست به واقعیت اجتماعی,,pt,محلات اقتصادی و فرهنگی,,pt,ارتکاب خود را به پرداختن به علل مشکلاتی که باعث فقر و محرومیت از بسیاری از مردم,,pt,آن را همیشه بود,,pt,حتی در دانشگاه,,pt,مربی یک زبانآموز,,pt,آن گونه که باید هر شاگرد عیسی شود,,pt,سان فرانسیسکو و پائولو فریره,,pt,من همیشه به جدید باز بود,,pt,امکانات حال حاضر عمل رهایی بخش در تناقض تاریخی,,pt,و با کیفیت در حال حاضر بالا برجسته,,pt,روح خوشگذران,,pt,شاد,,pt,امیدوار,,pt,قادر به نسبی مشکلات,,pt. E fazia o possível para que professores e alunos se ligassem com a realidade social, política, econômica e cultural das localidades, comprometendo-se com o enfrentamento das causas dos problemas que provocam o empobrecimento e a exclusão de tantas pessoas.

Foi sempre, mesmo na universidade, um educador aprendente, como deve ser todo discípulo de Jesus, de São Francisco e de Paulo Freire. Estava sempre aberto ao novo, às possibilidades de ação libertadora presentes nas contradições históricas. E com a qualidade já destacada acima: o espírito jovial, alegre, esperançoso, capaz de relativizar as dificuldades, توانا,,es,بنابر این,,pt,برای کمک به مسیرهای جدید باز,,pt,Odair فیرمینو درگذشت در,,pt, por isso, de ajudar a abrir novas veredas.

Odair Firmino faleceu no dia 5 جولای 2008.