Premju Nazzjonali Ġurija Odair III Firmino Solidarjetà,,pt,Huwa bl-Dom Helder Camara ta 'ispirazzjoni,,pt,l-entità għandha l-unur li tippubblika l-lista tat-tliet finalisti tal-Premju III Odair Firmino Solidarjetà,,pt,it-tema li,,pt,huwa,,pt,agroecology multiplikaturi żgħażagħ,,pt,Flores,,es,drittijiet jbaħħru,,pt,Paranagua,,pt,Arti grupp Urucongo,,pt,Crato,,pt,kienu t-tliet finalisti magħżula mill-esperjenzi nazzjonali ġurija,,pt,Il-laqgħa ta 'reviżjoni,,pt,li saret fi Brasilia,,pt,ġimgħa li għaddiet,,pt,Kien magħmul minn rappreżentanti tal-Kamra Żgħażagħ,,pt,Il-proċess kollu kien ikkoordinat mill-Caritas Brażil,,pt,Niffaċċjaw realtà ta 'diqa u allarmanti tal-vjolenza kontra ż-żgħażagħ Brażiljan,,pt,flimkien ma jirrappurtaw data tiżvela kif,,pt

É com a inspiração de Dom Helder Câmara, fundador da Cáritas Brasileira, que a entidade tem a honra de tornar pública a lista com os três finalistas do III Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, cujo tema para 2012 é “Juventude, desenvolvimento e solidariedade”.

Jovens multiplicadores de agroecologia, de Flores, em Pernambuco, Navegando nos direitos, de Paranaguá, no Paraná, e Grupo Urucongo de Artes, de Crato, no Ceará, foram as três experiências finalistas selecionadas pelo júri nacional. A reunião de análise, que ocorreu em Brasília (DF) na última semana, foi composta por representantes da Casa da Juventude, -Koordinatur tad-Distrett Żgħażagħ Federali,,pt,Segretarjat Nazzjonali taż-Żgħażagħ,,pt,l Djakonija Fondazzjoni Luterana,,pt,u l-Koordinazzjoni Servizz Ekumeniku,,pt,CESE,,es,Il-proċess kollu ta 'selezzjoni tal-finalisti se jiġu kkoordinati mill-Caritas Brażil,,pt,rappreżentata mill Alessandra Miranda,,pt,Adoloxxenza u ż-Żgħażagħ organizzazzjoni,,pt,III Premju Odair Firmino hija parti mill-Ġimgħa Solidarjetà,,pt,Iċ-ċerimonja se ssir fi Brasilia,,pt, da Secretaria Nacional da Juventude, da Fundação Luterana de Diaconia, e pela Coordenadoria Ecumênica de Serviço (CESE). Todo o processo ficou sob a coordenação da Cáritas Brasileira.

Frente a triste e alarmante realidade de violência contra a juventude brasileira, o Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, além de denunciar dados reveladores como "Fl-aħħar deċennju,,pt,homicides żgħażagħ żdied,,pt,fil-Brażil ",,pt,tiżvela wkoll għall-esperjenzi tas-soċjetà mifruxa madwar il-pajjiż li juru l-missjoni profetiku ta 'Caritas Brażil għall-ġlieda għal dinja aktar ġusta,,pt,ugwalitarju u plural,,pt,kollha,,pt,esperjenzi li ffirmaw il-għoti juru li tkun "elf raġunijiet biex jgħixu.",,pt,Alessandra Miranda,,pt,Adolexxenti u Żgħażagħ,,pt,il-possibbiltà ta 'xogħol fil-Premju tematika Żgħażagħ Odair Firmino Solidarjetà,,pt,isaħħaħ mhux biss il-Caritas Brażiljan fid-diskussjoni mal-żgħażagħ,,pt,iżda jiggarantixxi proċess biex envision-esperjenzi trasformattiv taż-żgħażagħ fis-soċjetà biex jingħelbu realtà ta 'diqa ta' vjolenza,,pt, assassinatos de jovens aumentaram 580% no Brasil”, também divulga para a sociedade experiências espalhadas por todo país que comprovam a missão profética da Cáritas Brasileira em lutar por um mundo mais justo, igualitário e plural. Todas as 97 experiências que se inscreveram para o Prêmio mostraram que tem “mil razões para viver.”

Para Alessandra Miranda, assessora nacional do Programa Infância, Adolescente e Juventude (PIAJ) da Cáritas Brasileira, a possibilidade de trabalhar a temática da Juventude no Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, fortalece não só a Cáritas Brasileira no debate junto às juventudes, mas garante um processo de vislumbrar as experiências transformadoras de jovens na sociedade para a superação de uma triste realidade de violência. "Hija l-isfida ta 'Caritas tħeġġeġ u tappoġġja l-esperjenzi ppreżentati,,pt,jirrikonoxxi l-istess għall-azzjoni li tkun dejjem eqreb għar-realtà taż-żgħażagħ fil reājonali u f'postijiet ta 'azzjoni tagħha,,pt,Caritas intenzjonijiet politiċi fir-rigward ta 'żgħażagħ msaħħa u ipoġġi magħna fil orizzonti biex jikkwalifika l-azzjoni trasformazzjoni fis-soċjetà,,pt,għal u maż-żgħażagħ,,pt,b'mod partikolari l-żgħażagħ fqira ",,pt,eżaminati,,pt,Bidu ġimgħa d-dieħla,,pt,Caritas Brażiljan se toħroġ serje ta 'rapporti javżak xi wħud mill-esperjenzi li jkunu ffirmaw għall-Premju,,pt,III Premju Odair Firmino hija parti mill-Ġimgħa Solidarjetà,,pt, reconhecendo as mesmas para que a ação seja cada vez mais próxima da realidade dos jovens nos regionais e nas suas localidades de ação. A intencionalidade política da Cáritas em relação às juventudes se fortaleceu e nos coloca em horizontes de qualificar a ação transformadora na sociedade, para e com os jovens, em especial com as juventudes empobrecidas”, analisou.

A partir da próxima semana, a Cáritas Brasileira divulgará uma série de reportagens contando algumas das experiências que se inscreveram para o Prêmio. O III Prêmio Odair Firmino faz parte da Semana da Solidariedade, que ocorre todos os anos de 5 a 12 de novembro. A cerimônia de premiação ocorrerá em Brasília (DF), no dia 9 de novembro.

por Thays Puzzi, assessora de Comunicação da Cáritas Brasileira / Secretariado Nacional