Ազգային Ժյուրիի մրցանակ Odair III Firmino Համերաշխություն,,pt,Այն է Dom Helder Camara ներշնչանքի,,pt,որ կազմակերպությունն ունի պատիվ է դարձնել հրապարակային ցանկը երեք փուլ անցած է III մրցանակի Odair Firmino Համերաշխություն,,pt,որ թեման,,pt,դա,,pt,«երիտասարդական,,pt,զարգացում եւ համերաշխությունը »,,pt,ագրոէկոլոգիա երիտասարդ multipliers,,pt,flores,,es,է Pernambuco,,pt,նավիգացիոն իրավունքները,,pt,Paranaguá,,pt,Պարանա,,pt,Urucongo Արվեստ Group,,es,Crato,,pt,էին երեք եզրափակիչ փուլ անցած ընտրված են ազգային ժյուրիի փորձառությունների,,pt,Վերանայման հանդիպումը,,pt,որը տեղի է ունեցել Բրազիլիայի,,pt,անցյալ շաբաթ,,pt,Այն կազմված էր ներկայացուցիչների Երիտասարդական պալատի,,pt,համակարգող դաշնային օկրուգում երիտասարդության,,pt,Ազգային երիտասարդական քարտուղարությունը,,pt,լյութերական Դիակոնիա հիմնադրամը,,pt

É com a inspiração de Dom Helder Câmara, fundador da Cáritas Brasileira, que a entidade tem a honra de tornar pública a lista com os três finalistas do III Prêmio Odair Firmino de Solidariedade, cujo tema para 2012 é “Juventude, desenvolvimento e solidariedade”.

Jovens multiplicadores de agroecologia, de Flores, em Pernambuco, Navegando nos direitos, de Paranaguá, no Paraná, իսկ Grupo Urucongo de Artes, de Crato, no Ceará, foram as três experiências finalistas selecionadas pelo júri nacional. A reunião de análise, que ocorreu em Brasília (DF) na última semana, foi composta por representantes da Casa da Juventude, da Coordenadoria da Juventude do Distrito Federal, da Secretaria Nacional da Juventude, da Fundação Luterana de Diaconia, եւ Էկումենիկ ծառայության Համակարգող,,pt,CESE,,es,Ամբողջ գործընթացը համակարգել է Կարիտաս Բրազիլիա,,pt,Երեսապատման տխուր եւ ահազանգող իրականությունը բռնության դեմ Բրազիլիայի երիտասարդության,,pt,գումարած բացահայտման զեկույցի տվյալները,,pt,«Վերջին տասնամյակում,,pt,երիտասարդական սպանություններն աճել,,pt,է Բրազիլիայում «,,pt,նաեւ բացահայտում է հասարակության փորձառությունների տարածվեց ողջ երկրում, որը ցույց են մարգարեական առաքելությունը Կարիտաս Բրազիլիայի պայքարել մի արդար աշխարհում,,pt,egalitarian եւ հոգնակի,,pt,բոլորը,,pt,փորձառություններ, որոնք ստորագրված մինչեւ մրցանակաբաշխության ցույց տալ, որ ունի «հազար պատճառներն ուներ ապրելու».,,pt,Alessandra Miranda,,es,ազգային խորհրդական, Մանկության ծրագիր,,pt,Դեռահասների եւ Երիտասարդության,,pt,Կարիտաս Բրազիլիա,,pt (CESE). Todo o processo ficou sob a coordenação da Cáritas Brasileira.

Frente a triste e alarmante realidade de violência contra a juventude brasileira, Award Odair Firmino Solidarity, além de denunciar dados reveladores como “nos últimos dez anos, assassinatos de jovens aumentaram 580% no Brasil”, também divulga para a sociedade experiências espalhadas por todo país que comprovam a missão profética da Cáritas Brasileira em lutar por um mundo mais justo, igualitário e plural. Todas as 97 experiências que se inscreveram para o Prêmio mostraram que tem “mil razões para viver.”

Para Alessandra Miranda, assessora nacional do Programa Infância, Adolescente e Juventude (PIAJ) da Cáritas Brasileira, հնարավորությունը աշխատում է Երիտասարդական թեմատիկ մրցանակի Odair Firmino Համերաշխություն,,pt,ամրացնում ոչ միայն Բրազիլիայի Կարիտաս քննարկման հետ պատանիների,,pt,բայց երաշխավորում է մի գործընթաց է պատկերացնում վերափոխող փորձը, երիտասարդների հասարակության մեջ է հաղթահարել մի տխուր իրականությունը բռնության,,pt,«Դա մարտահրավերը Կարիտասի խրախուսել եւ ամրապնդել փորձառություններ ներկայացված,,pt,ճանաչելով այդ նույն գործողության համար պետք է երբեւէ մոտ է իրականությանը երիտասարդների է տարածաշրջանային եւ նրա գործողությունների վայրերում,,pt,Կարիտաս քաղաքական մտադրությունների առնչությամբ երիտասարդների ամրապնդվել եւ դնում մեզ հորիզոններ է որակել փոփոխվող ակցիա հասարակության մեջ,,pt, fortalece não só a Cáritas Brasileira no debate junto às juventudes, mas garante um processo de vislumbrar as experiências transformadoras de jovens na sociedade para a superação de uma triste realidade de violência. “Fica o desafio da Cáritas de animar e fortalecer as experiências apresentadas, reconhecendo as mesmas para que a ação seja cada vez mais próxima da realidade dos jovens nos regionais e nas suas localidades de ação. A intencionalidade política da Cáritas em relação às juventudes se fortaleceu e nos coloca em horizontes de qualificar a ação transformadora na sociedade, եւ երիտասարդների հետ,,pt,մասնավորապես աղքատ երիտասարդները «,,pt,քննվում,,pt,Սկսած հաջորդ շաբաթ,,pt,Բրազիլիայի Կարիտաս կթողարկի մի շարք զեկույցներ պատմում որոշ փորձառությունների ստորագրած համար մրցանակի,,pt,III մրցանակ Odair Firmino մի մասն է Համերաշխություն Շաբաթվա,,pt,որը տեղի է ունենում ամեն տարի,,pt,Մրցանակաբաշխությունը տեղի կունենա Բրազիլիայում,,pt,por Thays Puzzi,,co,խորհրդական Բրազիլիայի Կարիտաս Զրույց,,pt,Ազգային քարտուղարությունը,,es,Գրանցումը բաց է III մրցանակի Odair Firmino Համերաշխություն,,pt,համերաշխություն,,pt, em especial com as juventudes empobrecidas”, analisou.

A partir da próxima semana, a Cáritas Brasileira divulgará uma série de reportagens contando algumas das experiências que se inscreveram para o Prêmio. O III Prêmio Odair Firmino faz parte da Semana da Solidariedade, que ocorre todos os anos de 5 a 12 de novembro. A cerimônia de premiação ocorrerá em Brasília (DF), no dia 9 de novembro.

por Thays Puzzi, assessora de Comunicação da Cáritas Brasileira / Secretariado Nacional