A Cáritas Brasileira tem se destacado, a cada ano, por um trabalho exemplar e permanente na promoção da igualdade, سماجی طور پر کمزور میں لوگوں کو یکجہتی اور تکنیکی اور سماجی امداد,,pt,Caritas کی اب معاشی خود مختاری کی تعمیر کی حمایت میں اہم حوالہ ہے,,pt,سیاسی اور سماجی کمیونٹیز,,pt,اور انسانی حقوق کے فروغ,,pt,یکجہتی معیشت اور پیداوار اجتماعی متبادل کے اصولوں پر مبنی,,pt,,,pt,ان اقدامات کے فروغ میں ایک اہم آلے اور اضافہ ہے,,pt,صلہ مخصوص تجربات کی طرف سے,,pt,یہ نمائش کو فراہم کرتا ہے اور عام مسائل اور برازیل برادریوں کی اجتماعی کوششوں پر قابو پانے کے لئے تعمیر کے متبادل کی مدد کرتا ہے,,pt,solidary ترقی کی تعمیر میں,,pt,اخلاقی اور پائیدار,,pt. A Cáritas é hoje referência importante no apoio à construção da autonomia econômica, política e social de comunidades, e na promoção dos direitos humanos, baseada nos princípios da economia solidária e produção de alternativas coletivas.

O Odair Firmino یکجہتی ایوارڈ é um instrumento importante na promoção e valorização dessas iniciativas. Ao premiar experiências concretas, ele dá visibilidade e ajuda a construir alternativas para a superação de problemas comuns e esforços coletivos das comunidades brasileiras, na construção do desenvolvimento solidário, ético e sustentável.

ایوارڈ کے اس دوسرے ایڈیشن کا موضوع - "عورت,,pt,ماحولیات اور ترقی "- خواتین کے لئے ایک منصفانہ اور ضروری خراج تحسین ہے,,pt,ہیں کے طور پر سب سے زیادہ محفوظ کرنے اور ماحول کے لئے دیکھ بھال,,pt,جہاں ان کے ذریعہ معاش نہ صرف معاشی جمع,,pt,فطرت کے ساتھ ان کے تعلقات بھی ثقافت اور تشخص اثبات کی پیداوار کے بعد سے,,pt,یہ اہم موضوع خواتین کے لئے پالیسیاں پر 3rd کی نیشنل کانفرنس کے ساتھ لائن میں ہے,,pt,جن محور صنفی مساوات تعمیر ہے,,pt,اقتصادی خود مختاری کو مضبوط بنانے پر تناظر,,pt,سماجی,,en,ثقافتی پالیسی اور خواتین,,pt,ہمارے کانفرنس,,pt,مکمل جھولی میں ہے اور اس سے زیادہ متحرک ہے جس,,pt,ہزار خواتین,,pt, Meio Ambiente e Desenvolvimento” – é uma justa e necessária homenagem às mulheres, pois são as que mais preservam e cuidam do meio ambiente, de onde recolhem seu sustento não só econômico, uma vez que sua relação com a natureza produz também cultura e afirmação de identidade.

Esse importante tema está em sintonia com a 3ª Conferência Nacional e Políticas para as Mulheres, cujo eixo é a Construção da Igualdade de Gênero, na Perspectiva do Fortalecimento da Autonomia Econômica, Social, Cultural e Política das Mulheres. Nossa Conferência, que está em plena marcha e já mobilizou mais de 150 mil mulheres, براسیلیا ملک کے تمام علاقوں سے تین ہزار سے زائد نمائندوں حاصل کریں گے,,pt,براسیلیا میں 15 دسمبر تک کے عرصے میں shape12,,pt,خواتین کی صدی,,pt,خواتین کے لئے پالیسیاں پر 3rd نیشنل کانفرنس نے پہلے ہی برازیل عورتوں کی جدوجہد کی تاریخ میں ایک سنگ میل ہے,,pt,یہ 3rd کی کانفرنس ایک تبدیلی کے عمل سے برازیل میں تیز ہے کہ کا حصہ ہے,,pt,یہ خواتین کے لئے پالیسیاں کے سیکرٹریٹ پیدا جب,,pt,اقوام متحدہ میں اپنی تاریخی تقریر میں,,pt,پر,,pt,اس سال ستمبر,,pt,پہلی بار کے لئے ایک خاتون کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں بحث کھولی ہے جب,,pt,صدر Dilma Roussef کہا,,pt,"میں نے اس سیارے کے انسانوں میں سے نصف سے زیادہ کے ساتھ اس جوش و خروش کا اشتراک کرنے والے,,pt,جیسا کہ میں نے,,pt, no período de12 a15 de dezembro em Brasília.

O século das mulheres

A 3ª Conferência Nacional de Políticas para Mulheres já é um marco na história da luta das mulheres brasileiras. Esta 3ª Conferência faz parte de um processo de transformações que se acelerou no Brasil a partir de 2003, quando foi criada a Secretaria de Políticas para as Mulheres.

Em seu pronunciamento histórico na ONU, no dia 21 de setembro deste ano, quando pela primeira vez uma mulher abriu os debates na Assembleia das Nações Unidas, a presidenta Dilma Roussef afirmou: “Divido esta emoção com mais da metade dos seres humanos deste Planeta que, como eu, پیدا ہونے والی عورت اور,,pt,tenaciously,,pt,وہ دنیا میں ان کی مناسب جگہ لے رہے ہیں,,pt,مجھے یقین ہے,,pt,دیویوں اور سججنوں,,pt,یہ خواتین کی صدی ہو جائے گا کہ ",,pt,Iriny Lopes کی طرف سے,,pt,خواتین کے لئے پالیسیاں پر سیکرٹریٹ کے وزیر,,pt,خواتین کے حقوق کی قومی کونسل کے صدر,,pt, com tenacidade, estão ocupando o lugar que merecem no mundo. Tenho certeza, senhoras e senhores, de que este será o século das mulheres”.

por Iriny Lopes

Ministra da Secretaria de Políticas para as Mulheres

Presidenta do Conselho Nacional dos Direitos da Mulher